Translation of "stomach for" in Italian


How to use "stomach for" in sentences:

But you got to have a stomach for loneliness.
Ma devi saper reggere Ia solitudine.
Had all his hairs been lives, my great revenge had stomach for them all.
Anche con tante vite come capelli è la mia vendetta. avrei avuto un rancore per tutti loro.
I don't have the stomach for this anymore.
Non ho piu' il fegato per queste cose.
Scarred by a dozen wars but with the heart and stomach for a dozen more.
Segnato da una dozzina di guerre, ma col desiderio di farne altre cento.
Never had the stomach for it.
Non ho avuto mai lo stomaco per questo.
I knew a long time ago I didn't have the stomach for that.
L'ho imparato quasi subito, ma non avevo lo stomaco per farlo.
If you don't have the stomach for this... then you should ask to be reassigned.
Se non hai lo stomaco per farlo, devi chiedere di essere riassegnato.
I have no stomach for a fight with you.
Non ho pazienza per litigare con te.
Now, most people don't have the stomach for that.
(Uomo) Ora, molta gente non ha lo stomaco per certe cose.
Most people don't have the stomach for that kind of thing.
(Rose) Molti non hanno lo stomaco per certe cose.
I knew Mother had the stomach for any kind of depravity, but you, I was surprised.
Sapevo che mamma aveva lo stomaco per qualsiasi depravazione, ma tu... sono rimasto sorpreso.
Your father would have had me executed, but you didn't have the stomach for it, did you, Arthur?
Tuo padre mi avrebbe fatto giustiziare, ma... voi non avete avuto la forza di farlo, vero, Artu'?
You ain't got the stomach for it.
Non hai il coraggio di farlo.
You men may have a stomach for bloodshed and slaughter, but this is another matter entirely.
Voi uomini avrete anche stomaco per stragi e carneficine, ma questa e' tutta un'altra questione.
I was pretty good, but I didn't have the stomach for it, what was needed to get the good parts.
Ero bravo, ma non avevo il fegato necessario per avere ruoli buoni.
But, uh, he ain't got the stomach for it.
Ma... lui non ha lo stomaco per farlo.
You know I ain't got the stomach for this crap.
Lo sai che non ho lo stomaco per queste cose.
You don't have the stomach for it, scurry back into hiding.
Se non hai le palle per combattere - torna pure a nasconderti.
And that in all truth, is a fight I have no stomach for.
E questa... sinceramente... e' una battaglia che non ho il coraggio di affrontare.
Because I don't have the stomach for it.
Perché non ho il fegato per farlo.
I don't have the stomach for it anymore.
Non avevo piu' lo stomaco per farlo.
You don't have the stomach for it.
Non hai il fegato per farlo.
No stomach for a political campaign.
Non ha abbastanza fegato per reggere una campagna politica.
You haven't got the stomach for it.
Non hai il fegato per fare una cosa del genere.
If you don't have the stomach for this...
Se voi noi siete in grado di...
I don't think he has the stomach for it.
Non ha il fegato per fare una cosa simile.
Well, if you've got the stomach for it... this could work to our advantage.
Se hai avuto tanto fegato... potrebbe tornare a nostro vantaggio.
You had best develop a stomach for it.
È meglio che il tuo stomaco si abitui.
He has no stomach for slaughter.
Non ha lo stomaco per il massacro.
You didn't have the stomach for it.
Non avevi lo stomaco per farlo.
You clearly got the stomach for it.
Di sicuro hai fegato per queste cose.
I can't believe I shaved my stomach for this.
Non posso credere di essermi depilato la pancia per questo.
Politicians have no stomach for anything but self-preservation.
I politici si limitano sempre all'autoconservazione.
2.2042391300201s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?